INTRODUCCION DE LA CARAVANA

SIN COMENTARIOS:

SOLO TEXTO

Lo que esta a continuación es un resumen de noticias tomadas de la pagina WEB "CIENCIA AXXON". Son fragmentos del articulo completo y ademas en algunos de ellos, se combina texto personal con la finalidad de enfocar la noticia por otros derroteros.
Algunos encabezados, ni siquiera le puse texto del propio articulo ni mucho menos mio, al menos de momento. Se debera de considerar que estos extos pueden ser ampliados, incluyendoles información mas reciente o, vistos desde otra perspectiva que vaya de acuerdo a la ocasión.
La finalidad, es la de intersar al lector a consultar un poco mas sobre el tema o a que escriba a ignaciodelga2005@yahoo.com.mx con la finalidad de recibir ligas o respuestas personalizadas, apoyadas con videos, recomendacion de libros o articulos cientificos, etc.
Los temas desarrollados, se advierte que son temas que la sociedad debe en forma categorica, tratar de comprender, ya que estamos viviendo tiempos tan trascendentes que los inventos del fuego, la rueda, la imprenta y otros menores, todos en conjunto, es solo comparable con las nuevas tecnologias que se estan disponiendo en la actualidad y que la sociedad vive ignorandolas, no por gusto sino por demandar guia de verdad.


RESUMEN AXXON SOCIEDAD


• SE FABRICA APARATO CAPAZ DE DETECTAR MENTIRA SOBRE LA VERDAD

La doctora Jennifer Vendemia asegura que tiene un nivel de precisión del 94 al 100%. La tecnología de la resonancia magnética representa un salto quántico en diversas materias de interés social, ya que igual se puede utilizar para la elección de candidatos a elección política y de representación social.
Este aparato aseguraría la estricta actividad estatutaria de los representantes políticos y sociales ya que las intenciones mas que las leyes son las que plasman la realidad social. Es decir, nuestros representantes serán monitoreados con la función de saber sus verdaderas intenciones ante sus funciones. No cabe duda que la aplicación de este nuevo invento podría servir de punta de lanza a la sociedad con la finalidad de equilibrar la democracia y la justicia social.
Los ciudadanos deben empezar a tomar en consideración esta nueva tecnología y ponerla sobre la mesa de las legislaturas, ya que sería una garante democrática y de bienestar social.



• EMBARAZO EN UTERO ARTIFICIAL:

Esto con la función de ir monitoreando el más sano desarrollo fetal. Dijo el Dr. Joseph Fletcher, extinto profesor de ética medica. Sin embargo existe la interrogante de que tipo de desventajas le crearía el desarrollarse sin escuchar los latidos del corazón, así como de la ausencia de movimiento y emociones que una madre experiencia durante su gestación. Se plantea la posibilidad de producir personas incapaces de conectarse con la sociedad así como no ser “plenamente humanos”
Por otro lado, en un laboratorio en Tokio se desarrolla un útero artificial en base a practicas con cabras, las cuales se han logrado desarrollar por periodos de diez días, se considera en no mas de seis años para la aplicación humana.
Las especificaciones y funcionamiento de estos úteros artificiales son mencionados a las futuras madres que desean no ver interrumpida sus actividades o por cuestiones de salud y, o estética.
El desarrollo de la gestación ha sido vertiginoso, inicia con el parto, continua con la inseminación artificial, fertilización in Vitro, donación de ovulo y esperma, madres sustitutas y próximamente, la vorágine de la clonación y el útero artificial completa el proceso.


• NUEVOS AVANCES HACIA LA VIDA ARTIFICIAL:

El químico Peter Schultz consigue crear un nuevo aminoácido diferente al los veinte que existen en la naturaleza de la vida planetaria. Al E. coli le agrego el aminoácido numero 21 y como tal contribuye a la producción de proteínas necesarias a la célula.
Este hallazgo tiene implicaciones en la creación de vida diferente a como la conocemos, esto en términos de nuevas especies y lo que es más importante, en la facultad de intervenir en el proceso de la fabricación de proteínas que darán nuevos rumbos a la fisiología celular y en correspondencia a la aplicación de técnicas que permitan experimentar en el ser humano para así adaptarlo a nuevos ambientes geográficos y atmosféricos. Ahora que esta el revuelo de asentamientos humanos en otros planetas.


• BEBE DE PROBETA CUMPLE 25 AÑOS:

Nació el 25 de Julio de 1978 en Inglaterra y como resultado de la fertilización In Vitro, es decir, nacido fuera del cuerpo humano. Esta técnica de fertilización ya ha sobrepasado los cien mil nacimientos, tan solo en La Unión Americana, y consiste en mezclar el ovulo y el esperma hasta lograr el embrión para después introducirlo al útero hasta el parto. Esto brinda la posibilidad de hacer cumplir el sueño de ser madre a pesar de la esterilidad.


• UNA MUJER DA A LUZ MELLIZOS TRAS IMPLANTE DE EMBRIONES CONGELADOS HACE 12 AÑOS:

Ahora existe la posibilidad de recuperar los hijos una vez muertos. Si, de tal manera que incluso estos mismos embriones pueden servir como depósito y garante de salud, en los casos de fallos posteriores al organismo. Caso de las enfermedades o accidentes.


• NACE NIÑO EN EL 2002 PRODUCTO DE ESPERMA CONGELADO HACIA 21 AÑOS.

Esto lo hizo un individuo que en ese tiempo tenia 17 años y al cuál se le había diagnosticado de cáncer testicular. Esto le aseguro esparcir su descendencia ante el temor de que el tratamiento lo fuera a dejar estéril.
Estas técnicas de fertilización podrán competir con personajes bíblicos en términos de resultar que el abuelo sea menor que el nieto, tanto en edad biológica como cronológica. Todo un reto al crucigrama de la lógica.


• EL BIOQUIMICO SANTIAGO GRISOLÍA, PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS, REVELA EL FUTURO INMEDIATO DE PODER TENER EL GENOMA INDIVIDUALIZADO DE UNA PERSONA, POR SOLO MIL DOLARES


Las implicaciones de este, como de otros avances en materia de biología celular y medicina, es de esperar que tengan un impacto social en la cercanía del devenir. En realidad estamos viviendo una época en que la humanidad ha encontrado las recetas de cómo crear vida, o transformarla. La industria medica y farmacéutica parece que serán temas noticiosos del presente siglo, pero sus implicaciones será de milenios ya que estamos hablando del rediseño humano.
Al parecer las aportaciones de Watson y Crick fueron la revelación que dio lectura (al igual que la telegrafía con sus simples ceros y unos se logro establecer comunicación eléctrica) al instructivo de humanidad.
Las perspectivas en la aplicación de estas nuevas ciencias de rediseñamiento humano por un lado es comprensible debido a las posibilidades de mejoramiento, en términos de poder enfrentar virus, alimentación, medio ambiente y salubridad.





• BIOLOGOS DE CANADA INTENTAN CREAR UN SER VIVO VIRTUAL, GEN A GEN, EN UN ORDENADOR:

La bacteria que servirá como modelo es la ya famosa E. Coli que reside en el estomago y la cual por ser la mas conocida y por ser el organismo más simple, aún con sus 4.288 genes será un reto para aquellos que los estudian y que están compuestos por sus aproximados 30 y tantos mil genes llamados humanos.
Ahora se fabrican computadoras en las que se están mezclando microchips y neuronas (células). Tal es el caso de las computadoras de ajedrez y los submarinos que se encuentran supeditados a programas manejados con células de ratas.
Como se sabe que las ratas tienen una inteligencia excepcional del sentido del espacio, es lógico que se hayan utilizado las células de estos roedores.



• PAUL DE SOUSA ANUNCIA EL ÉXITO DE LA PARTENOGENESIS:

Es decir, el desarrollo de embriones sin intervención del esperma. Se da la posibilidad de desarrollar embriones humanos sin la necesidad de la intervención de la parte paterna, siendo el ovulo el único material genético que poseerá el futuro embrión.
Estos embriones vírgenes ya han sido puestos en práctica en ratones y en nuestros parientes evolutivos más cercanos, los monos que generalmente a la fecha, han resultado en su mayoría, en un desarrollo anormal.


• CREAN RATON CON UN CROMOSOMA HUMANO

Esto con la función de reproducir las condiciones del organismo humano para lograr nuevos tratamientos a problemas para la salud como el síndrome Down y otros similares.
Esto lo lograron al insertar el cromosoma 21 (de los 23 pares que el humano posee) en células troncales embrionicas de un ratón., logrando las generaciones posteriores de ratones ser portadores de hasta un 92% del cromosma humano. Teniendo así la posibilidad de experimentar lo más próximo posible a la fisiología humana a través de estos roedores.
Esto permitirá comprender enfermedades como el síndrome de Edwards provocado por tres copias del cromosoma 18, así como el de otros síndromes y enfermedades.


• CIENTIFICO VA TRAS LA CREACION DE VIDA ARTIFICIAL

Los científicos Bustamante y Vila tienen por objetivo crear la primera célula sintética, el primer organismo vivo artificial en el que se manipulara las redes metabólicas y los sistemas de regulación genética en las que se podrá decidir que genes podrán encontrarse en esta nueva forma de vida sintética. En otras palabras, se trata del primer intento de diseñar nuevas formas de vida, aunque de inicio se esta hablando de vida tan simple como una bacteria que no cuenta mas que con unos trescientos genes. Sin embargo es de esperarse toda una industria de vida en la medida que las técnicas vayan perfeccionando. Este proyecto cuenta ya con un presupuesto de 3 millones de dólares aportados por el Departamento de Energía de Estados Unidos.
Resultados exitosos en esta materia con la creación de una bacteria artificial, ahora la cuestión es lograr invadir un código genético de una célula bacterial a otra.
En lo personal creo estos éxitos tenderán al paso del tiempo a inyectar material genético de un humano a otro cuerpo, en una técnica parecida a la grabación de un CD a otro, con lo que se lograra la prolongación de la vida mental de un individuo ad infinitud.

• VENTER SOLICITA PATENTE DE VIDA A LAS OFICINAS DE PATENTE DE ESTADOS UNIDOS

Craig Venter ya ha solicitado patentes de vida, publicada la petición el 31 de Mayo del 2007 por la Oficina de Marcas y Patentes de Estados Unidos, la solicitud de patente numero 20070122826) reclama la propiedad exclusiva sobre un conjunto de genes esenciales y sobre un "organismo vivo sintético que puede crecer y reproducirse", construido con esos genes.


• GOOGLE OFRECERA POR PRECIO MODICO LA LECTURA PERSONALIZADA DE ADN


• REPLICA TU PROPIO ADN POR SOLO 10 DOLARES



• PODRIAMOS VIVIR 400 AÑOS SIN ENVEJECER

Chynthia Kenyion bioquímica de la Universidad de California descubre un gen regulador (daf-2) que tiene influencia sobre el envejecimiento. Las pruebas han sido realizadas hasta el momento en gusanos, logrando una longevidad seis veces mayor al promedio.


• LA TELETRANSPORTACION AL ESTILO VIAJE A LAS ESTRELLAS

El equipo de físicos de la Universidad Nacional de Australia ha logrado desmaterializar un rayo láser en un sitio y reaparecerlo en otro, a un distancia de un metro. El científico Ping Koy Lam considera que este éxito aún esta a años luz de teletransportar seres humanos. Aún, materiales físicos llevara mucho tiempo para lograrlo, sin embargo los avances continúan entusiasmando a los científicos del mundo, tan es así que ya son cerca de cuarenta laboratorios los que están trabajando en esta área.


• FRACIS CRICK CONSIDERA QUE EL ALMA TIENE UNA EXPLICACION BIOQUIMICA

El científico sostiene en un articulo publicado en Natura Neuroscience que en el cerebro se encuentra un grupo de neuronas que son el origen de la conciencia y el alma. Afirma que por primera vez cuentan con un sistema coherente de los correlatos neuronales de la consciencia en términos filosóficos, psicológicos y neuronales.


• MATAN Y RESCUCITAN PERROS EN ESTADOS UNIDOS

Inducen la muerte clínica usando una solución salina helada y los resucitan tres horas después al reponer la sangre en el cuerpo de los animales, estimulados con electroshock y oxigeno sin daños a los órganos vitales. Esto es el inicio de posteriores estudios y aplicaciones con seres humanos. Al parecer los sueños de los criogénicos parecen dar inicio a un nuevo despertar.


• LANUEVA CIENCIA DE LA NEUROTEOLOGIA

Se investiga la creación inducida de experiencias místicas. Según los resultados, esto parece ser el producto de determinados patrones del comportamiento electromagnético de nuestras propias neuronas. El científico Michael Percinger con su maquina denominada en ingles “God Machin” parece capaz de inducir experiencias místicas entre sus usuarios estimulando en el cerebros determinados pulsos electromagnéticos. Por otro lado el genetista Dean Hamer afirma la existencia de un gen asociado con la auto-trascendencia o espiritualidad, a lo que el psiquiatra Rick Strassman sugiere que la dimeltitriptamina que es un químico natural del cerebro, se podría modificar artificialmente para crear estos estados a petición del cliente. Hecho comprobado de esta sustancia que provoca visiones místicas, alucinaciones psicoticas y hasta abducciones de extraterrestres; asi como experiencias cercanas a la muerte.
Diversas partes del cerebro están implicadas en estas experiencias en base a estudios realizados a monjas de la orden de las carmelitas en base a resonancia magnética encontrándose que las áreas implicadas son la corteza orbito frontal central, el lado derecho de la corteza temporal media, los lóbulos parietales inferior y superior derecho, la corteza izquierda prefrontal media o la corteza cingulada anterior izquierda, entre otras.


• CIENTIFICOS DESCUBREN QUE LA OXITOCINA EXPUESTA A LA GENTE, LA VUELVE MAS CREDULA


Es de comprender los usos que se darán en materia de mercadeo y por políticos para ganar la confianza de sus votantes


• ESTADOS UNIDOS A LA OFENSIVA EN LA PROMOCION DE ALIMENTOS TRANGENIC0S

(BBCMundo) El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, exhortó a la Unión Europea a poner fin a su moratoria a los cultivos genéticamente modificados.
"En el nombre de un continente amenazado por el hambre, urjo a los gobiernos europeos a que finalicen su oposición a la biotecnología". Bush agregó que el sector biotecnológico de su país era el más fuerte del mundo y que era necesario mantenerlo en esa posición…
Los manifestantes acusan al gobierno de Washington de tratar de convencer a los países más pobres de que acepten los productos transgénicos, para aumentar el mercado de la industria estadounidense.

• UNA NUEVA ARCA DE NOE

Científicos británicos crean el primer banco de ADN del mundo. Asi como se guardan semillas para la posteridad, la humanidad consciente de su enorme estupidez, esta tomando visos para conservar las especies en caso de algún desastre natural o humano.
"Se sabe que el ADN puede durar hasta 100.000 años en condiciones naturales. En condiciones ideales podríamos preservarlo aún por más tiempo", aseguró Brian Clark, de la Universidad de Nottingham.
Los más amenazados
Dentro de los próximos 30 años, se estima que desaparecerán 1.130 especies de mamíferos y 1.183 especies de aves.
Por otro lado, Argentina esta haciendo su propia Arca al llevar a cabo el proyecto de recolectar la herencia genetica de las especies en peligro de extinción.
El banco incluye muestras de especies locales como el venado de las pampas (el animal en mayor peligro de extinción de Argentina), y foráneas como el mono caí, el gato montés y el oso frontino o de anteojos.

• EL USO DE LOS CELULARES MODIFICAN EL ADN HUMANO

… El riesgo potencial que representan las ondas electromagnéticas generadas por las torres de transmisión o los mismos teléfonos celulares es un tema de intenso debate desde hace algunos años.


• LA VERDAD SOBRE EL SANTO SUDARIO

La investigación de 1988 llego a la conclusión de que se debe a un engaño medieval. Que ahora se fabrica la polémica de que los investigadores tomaron como muestra un parche puesto por monjas después del incendio que sufrió el sudario.


• LA PUBLICIDAD SUBLIMINAL FUNCIONA BAJO CONDICIONES CORRECTAS


• MEDICO DE CABECERA DEL VATICANO EXPERIMENTA TRANSPLANTE DE CEREBRO

Desde 1960 en adelante el Dr. Robert. J Wihte llevo estos experimentos en parientes cercanos al hombre. El mono Rhesus con el que compartimos el casi 100% de la lectura cromosomatica. El medico logro unir una cabeza al cuerpo de otro mono, aunque la vida del mono duro dos días, fue suficiente para que claramente manifestara vívidamente los sentidos de la vista, oído, gusto, olfato y sentir.
Naturalmente causo revuelo entre algunos sectores, por ejemplo, los paralíticos aplaudieron el suceso con la esperanza de que algún día se liberen de la prisión de su inactividad, bajo la ilusión de poder caminar y moverse, aunque sean en otro cuerpo.


• INVASIÓN A LA MENTE

Se acusa a los organismos del gobierno de realizar todo tipo de experimentos, desde los habituales, como la prueba de métodos de interrogación basados en drogas, hipnotismo y diversos mecanismos de presión, hasta el control de las mentes por medio de implantes e ingenios electrónicos.
En Internet se acusa a las agencias de la CIA de ser las responsables de los sucesos que recuerdan —o creen recordar— los que dicen haber sido abducidos por seres extraterrestres. En Estados Unidos hay toda una cultura detrás de esto. También hubo tratamiento en la reunión de científicos sobre este tema.
El primer programa conocido de control mental, llamado proyecto CHAPTER, fue llevado adelante en 1947 por el Ejército de los Estados Unidos. Se basaba en experimentos con drogas. Hasta hoy, aunque se han destapado muchas "ollas" cocinadas por los Servicios de los Estados Unidos (en el siglo pasado) los investigadores y periodistas no han logrado mucha información sobre él. El Ejército de EEUU creó también las operaciones THIRD CHANCE y DERBY HAT; otros proyectos de los que se sabe el nombre pero los detalles permanecen en el misterio. Lo que sí se sabe es que la existencia de estos programas es incuestionable.
En 1951 comenzó el Proyecto CHATTER, otro programa clasificado del Ejército de EEUU que buscaba una droga de la verdad con la cual hacer hablar rápido a las personas en medio de emergencias de seguridad. Esos experimentos usaron barbitúricos, anfetaminas y heroína. Las drogas fueron suministradas por una entidad llamada Bureau of Narcotics y por compañías farmacéuticas. En algunos experimentos los sujetos fueron los propios científicos, aunque la mayoría eran estudiantes. Este proyecto fue abandonado en 1953.
En 1950 el director de la agencia de inteligencia norteamericana, Roscoe Hillenkoetter, aprobó el Proyecto BLUEBIRD, dando autorización para utilizar fondos reservados para los gastos en estas áreas tan sensibles. Así comenzó el primer programa estructurado de la CIA para el control de la conducta. Tenía como meta el "control de un individuo hasta el punto que él ejecute órdenes en contra de su voluntad e incluso contra las leyes fundamentales de la naturaleza, como la auto preservación". Entre sus sujetos experimentales había prisioneros de guerra de Corea del Norte y aquellos sospechados de ser doble agentes.
Hay un hecho esencial: la tecnología existe. Los implantes de los abducidos sugieren un parentezco tecnológico que puede seguirse hasta un artefacto conocido como "stimoceiver", inventado a fines de los cincuenta por un neurólogo llamado José Delgado. El stimoceiver es un sistema de electrodos en miniatura que puede recibir señales de ondas de radio FM. Estimulando un stimoceiver debidamente ubicado, un operador externo puede lograr un sorprendente grado de control sobre las respuestas del sujeto.

En 1952 surgió el proyecto MKNAOMI………. Etcétera


• SE LOGRA INDUCIR LA MANIA PERSECUTORIA

Esto es, estimulando cierta area del cerebro se consigue que la persona sienta claramente de que esta siendo perseguida.


• ESTADOS UNIDOS ESTA CREANDO ARMAS CLIMATOLOGICAS

Ni Al Gore ni los Institutos sobre el cambio climatico demando las carreras armamentistas climatologicas que stan empeñados en desarrollar Europa y Rusia.

LA EVOLUCION DEL HOMBRE: Tema incomodo que se acomoda

A CONTINUACION ME SIRVO DE LOS ARTICULOS PUBLICADOS DEL BLOG CIENCIA AXXON PARA PRESENTAR LOS AVANCES EN LAS DISTINTAS DISCIPLINAS DEL SABER PARA COMPRENDER LAS PREGUTAS MAS ANCESTRALES DEL DESAROLLO MENTAL Y CULTURAL DEL SER HUMANO EN TODAS LAS EPOCAS EN LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD.

AHORA INICIAN LOS ARTICULOS DE AXXON Y AL FINAL DE ELLOS UNA SERIE DE RESUMENES DE EXTRACTOS DE LIBROS RELACIONADOS AL TEMA DE LA EVOLUCION.

02/sep/02
Un gen desaparecido diferencia a los homínidos de los chimpancés
(Reuters) Un gen que diferencia a los humanos de los primates y otros animales desapareció de los homínidos hace unos tres millones de años, casi exactamente antes de que éstos comenzaran a caminar erguidos, dijeron esta semana investigadores científicos.
La mayoría de los animales aún tienen ese gen en su estructura orgánica, pero los seres humanos actuales ya no lo poseen y su desaparición podría estar vinculada a la expansión del cerebro y al incremento de la actividad cerebral que condujo al pensamiento abstracto.
El gen controla la producción de ácido siálico —un tipo de azúcar llamada Neu5Gc— escribió el grupo de investigadores internacionales en un avance divulgado en la Internet del próximo número de la revista de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, que se publica esta semana.
"Esta mutación ocurrió después de nuestro último ancestro común con los bonobos (chimpancés pigmeos) y los chimpancés, y antes del origen de los humanos actuales", escribieron los científicos.
Esqueletos del hombre de Neanderthal —el más antiguo de los primeros humanos de los que se han obtenido muestras de ADN— carecen también del azúcar Neu5Gc que caracterizó a sus antecesores.
"Esta parece ser la primera diferencia genética conocida entre los seres humanos y los chimpancés y, por ello, es un descubrimiento extraordinario", dijo en una entrevista telefónica el investigador Ajit Varki, de la Universidad de San Diego, en California, quien dirigió la investigación.
"Estamos investigando las consecuencias de esto", agregó el científico. Varki precisó que el papel del gen no es conocido plenamente aún.

EXTRACTOS DE LECTURAS:

Podemos definir la expresión “naturaleza humana” como el hecho de que todos los hombres deben comer, dormir, procrear y eliminar sustancias donde quiera que vivan y cualquiera que sea el tipo de civilización a la que pertenezcan. (B. Malinowski)

El primer conocimiento que se tuvo en antropología sobre la existencia del Homo Erectus se debió al holandés Eugene Dubois, nacido en 1858

El origen de las especies se publico en 24 de Noviembre de 1859... Se invocaron las leyes de la biología que formulo Darwin para apoyar las actitudes sociales y políticas asociadas con el Laissez-Faire del capitalismo.

...........el mono híbrido conocido........su extraña genética apoya la idea de que la evolución puede producirse a saltos...... (A. Toffler)

El Homo Sapiens pertenece al orden de animales conocidos como primates que incluyen los monos antropoides, los monos inferiores, los lémures, potos, galgos, loris y musarañas arborícolas o tupayas.

ARTICULOS SELECCIONADO DE CIENCIA AXXON

20/Feb/03
Determinaron el gen que comenzó a diferenciar a los primates del Hombre

ANSA, Clarín) - Un equipo de científicos de la Universidad de Harvard descubrió un gen modificado, al que llamaron Tre2, que sería el primero en la evolución que comenzó a diferenciar a los monos de los hombres. Este gen se originó por combinación de otros dos que constituían el ADN de los primates, algo que ocurrió entre ventinuno y treinta y tres millones de años atrás.
El Tre2 es un gen viral, afectado al control del crecimiento celular y vinculado con el origen y el desarrollo de los tumores. El gen es funcional tanto en el control de la proliferación celular como para definir la barrera de la especialización, el mecanismo biológico que vuelve imposible el cruce de diversas especies. Esta es una característica que los investigadores juzgan de extrema importancia. Se cree que el gen está implicado en la aparición de las barreras reproductivas frente a otras especies y "puede haber contribuido a la especialización de los hombres". El gen Tre2 ya había sido individualizado en el mapa del genoma humano en el 2000, pero no se había determinado su historia evolutiva ni su rol en la aparición de los hombres. Según los investigadores, puede ser considerado el primero de una generación de genes propios del ser humano.
Los investigadores Daniel Haber y Charles Paulding, del centro de investigación sobre el cáncer de la Facultad de Medicina de Harvard y la antropóloga Maryellen Ruvolo, de la Universidad de Harvard, publicaron el artículo científico que anuncia el hallazgo en la revista Proceedings de la Academia de Ciencias de Estados Unidos.

Humanos de distintos orígenes
Otra consecuencia de las investigaciones sobre el genoma es el análisis de un mismo segmento de ADN entre centenares de humanos de distintos orígenes.
"Se comprobó que su secuencia es muy similar, con 3,7 cambios promedio entre un individuo y otro, cada 10.000 letras leídas. Esto quiere decir que nuestros genomas son aproximadamente 99,9 por ciento idénticos entre sí", manifiesta el especialista de la UBA (Universidad de Buenos Aires) Alberto Kornblihtt.
Esto confirma, entonces, que el concepto de raza es, precisamente, "un concepto sociológico, cultural, económico, político y discriminatorio", precisa.
El biólogo de la Universidad platense, Claudio Bravi, destaca que la información genética sirve para muchos fines. "Podríamos entender de dónde venimos y transitar mejor lo que nos queda de vida", remarca. Y considera que esas investigaciones también pueden aportar datos sobre los procesos de envejecimiento.

29/Mar/04
La mutación de una proteína permitió diferenciar a los seres humanos de los primates

Se trata de la miosina, la proteína que forma el músculo.
(El Mundo, Europa Press) En un esfuerzo por encontrar los genes restantes que gobiernan la miosina —la principal proteína contráctil que conforma el tejido muscular— investigadores de la Facultad de Medicina de la Universidad de Pensilvania han hecho un descubrimiento que puede ser clave para responder cuestiones sobre la evolución humana.
Según se publica esta semana en la última edición de la revista Nature, los científicos han encontrado una pequeña mutación en el gen MYH16, que mina todo el gen de la miosina.
La fecha estimada de aparición de esta mutación se sitúa hace unos 2,5 millones de años, justo antes de un periodo de importantes cambios evolutivos en el registro de fósiles homínidos. Este periodo incluye el comienzo de un mayor tamaño cerebral, importante en la configuración del nuevo ser humano.
Mientras que caracterizar esta mutación puede ayudar a comprender enfermedades genéticas como la distrofia muscular, el nuevo hallazgo posee implicaciones mayores para reinterpretar nociones sostenidas desde hace mucho tiempo sobre la aparición y primera fase evolutiva del género 'Homo'.
Los antropólogos se han preguntado desde hace tiempo cómo pudieron evolucionar los seres humanos con grandes músculos en las mandíbulas y con cerebros mucho más pequeños que ahora. La recién descubierta mutación parece ser la responsable del desarrollo de músculos en las mandíbulas de menor tamaño que los primates y de un desarrollo craneal que da más espacio al desarrollo de la masa cerebral.


EXTRACTOS DE LECTURAS RELACIONADAS:

R. Leakey// De los primates, el chimpancé es el más íntimamente relacionado con el hombre, los otros dos antropomorfos, el gorila y el orangután, son primos evolutivos más distantes.

R. Leakey// Unas huellas de pisada encontradas en Laetoli, Zona boscosa, cerca al monte volcánico Sadiman, en Tanzania. Estas huellas pertenecen a hace unos 3.750.000 años. Lo que demuestra que los hominidos ya andaban de pie.

Stephen Jay Gould: Muchos antropólogos afirmaban que el Ramapithecus podía situarse a nuestro lado del desgajamiento mono-humano que, en otras palabras, la divergencia entre hominidos y monos se produjo hace mas de 14 millones de años.
Vincent Sarich y Alan Wilson, han estudiado las diferencias entre las proteínas humanas y la de los chimpancés. Los datos reunidos nos sugieren que empezamos a divergir hace solo 5 millones de años.

David Pilbeam dice que la división entre los antropomorfos africanos y los hominidos tuvo lugar después, hace unos 7 millones de años, cuando ocurrieron cambios climáticos y ambientales generalizados.

Los monos evolucionaron hace unos 400 millones de años, seguidos de los antropoides, 10 millones de años después. Por ultimo, hace entre 14 y 4 millones de años, llegaron los homínidos.

Nuestros antepasados mas antiguos se remontan a hace 4 millones de años, encontrados entre Tanzania y Sudáfrica.

08/Ago/05
ADN muestra que los simios africanos son ancestros de la especie humana

Confirman una teoria sobre la evolucion: el ancestro del hombre es el simio africano. Así lo han demostrado recientes estudios paleontológicos y moleculares sobre el ADN. Un reconocido biólogo de la UNLP destacó la importancia de este descubrimiento.
(Diario Hoy) - Que el humano actual tiene un grado de parentesco con los simios no es ninguna novedad. Estudios recientes, ahora, brindan asombrosos detalles sobre la evolución, que certifican que, en realidad, el ser humano desciende de simios africanos.
Investigaciones paleontológicas y moleculares del ADN de los simios actuales (el orangután, el gorila, el humano y los chimpancés) indican: “La divergencia entre nuestros ancestros, los monos africanos y el orangután existió hace 15 ó 16 millones de años”.
Una rama que se derivó de ese ancestro dio vida al orangután; la otra permitió el origen de simios africanos de los que solamente sobrevivió el Homo sapiens.
"Cuando un científico afirma que el hombre es un mono, está diciendo que pertenece a un grupo determinado de mamíferos que comparte ciertas características físicas", explica el biólogo Claudio Bravi, ante una consulta.
"Los zoólogos organizan la diversidad biológica en grupos de parentescos desde muy chiquitos hasta mayores. Por ejemplo, una persona está emparentada con sus padres, abuelos, tíos y primos. También con cinco o seis generaciones anteriores. Si vamos más atrás, vemos que todos los humanos estamos emparentados con la primera generación, que dio origen a la actual", agrega.
Según Bravi, que trabaja en el Museo de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de La Plata (en la provincia de Buenos Aires, Argentina), hace 5 millones de años vivió el último ancestro común entre chimpancés y seres humanos. Se trató del grupo de simios que mediante la evolución dio origen, por un lado, a la línea que lleva a los chimpancés, y por otro, a la línea que lleva a los seres humanos.
"Nos separan cinco millones de años de diferentes caminos. Más hacia atrás, los chimpancés, los hombres y los gorilas, estuvieron muy emparentados. Incluso hubo otro ancestro común que vivió hace 8 millones de años, que dio origen a diferentes ramas, muchas de las cuales se extinguieron", señala el especialista.
Alberto Kornblihtt, investigador y biólogo molecular de la Universidad de Buenos Aires (UBA), sostiene: "Nuestro pariente más cercano es el chimpancé, con el que compartimos aproximadamente el 98,5 por ciento de nuestra secuencia de ADN".
Las enfermedades
Otro dato de importancia es que, según los investigadores, están a punto de finalizar los estudios para completar la secuencia del genoma de los chimpancés. "Van a ser muy importantes para definir cuáles son aquellos aspectos que nos hacen humanos por diferencias genéticas y los que nos hacen humanos por otras diferenciaciones", anticipa Kornblihtt.
Bravi coincide con su colega de la UBA y destaca: "El genoma humano ya está secuenciado. Y ahora se está haciendo lo mismo con el del chimpancé". "“El genoma humano tiene 3 mil millones de letras. Y el ADN está formado por cuatro letras. A,G,C,T. La secuencia en que esas letras se acomodan es la información genética. Y las letras del genoma humano se conocen desde 2001. Ahora se secuenciaron genomas de un montón de animales. Algunos de ellos son los que generan enfermedades", se explaya Bravi.
La importancia de estas investigaciones es que permitirán saber qué genes son idénticos entre un chimpancé y un ser humano, posibilitando explicar así las diferencias.
"Completar la secuencia del chimpancé puede llevar de cuatro a veinte años. Y una vez que esté disponible esa información, cualquiera va a poder acceder a ella por internet y hacer sus propios análisis", asegura el platense.
"Por ejemplo, hay enfermedades que son típicas de los humanos y que no afectan a los chimpancés; y viceversa. Por eso, está bueno entender cuáles son las bases genéticas de esos males; entender por qué una u otra especie se enferma, para luego desarrollar planes de prevención o medicamentos".
El ADN tiene la información
Descifrar la disposición que los genes tienen en nuestras células permitirá conocer un poco más acerca del origen de los seres humanos. El ADN es la sustancia portadora de la información genética y se encuentra en los cromosomas del núcleo celular.
Genoma se llama "a todo el ADN de los cromosomas y a los genes que éste contiene. Los genes son segmentos de ADN, cada uno de los cuales codifica para una proteína", precisa Alberto Kornblihtt, investigador de la UBA.
Resultados de recientes investigaciones indicaron que "sólo el 30 por ciento del genoma humano está compuesto por genes, es decir, porciones capaces de dar órdenes para fabricar proteínas". "Es más, las porciones de esos genes que dan esas órdenes son minoritarias. El 70 por ciento restante, que también es ADN, constituye las llamadas regiones intergénicas, cuya función está siendo estudiada", agrega Kornblihtt.
Se cree que las regiones intergénicas "cumplieron una función en la evolución de los vertebrados, es decir, el camino por el que cada especie llegó a ser como es", revela el científico.

19/May/06
Humanos y chimpancés se "cruzaron" antes de separarse

Los genomas muestran que hubo hibridación durante cuatro millones de años.
(La Nación) - Toda familia tiene enredos en su pasado. De eso no cabe ninguna duda. Pero el que hoy describe un grupo de investigadores del Broad Institute y de la Universidad de Harvard, de Boston, supera todo lo imaginable: según un trabajo que publica la revista Nature, nuestros ancestros y los chimpancés se habrían cruzado repetidamente después de una divergencia inicial durante un extenso período de cuatro millones de años.
Los científicos siguieron las huellas de esta sorprendente y compleja historia evolutiva grabadas en los genes. Compararon los genomas de humanos, chimpancés y gorilas utilizando un "reloj molecular" para calcular cuánto hace que divergieron. Se considera que cuanto más tiempo haya pasado de la separación mayores serán las diferencias entre los genes.
Lo que hallaron es sorprendente. En algunos tramos de la secuencia de ADN, la diferencia genética entre ambas especies es grande, lo que indica que esos genes deben de estar aislados unos de otros desde hace casi 10 millones de años. Pero en otros tramos se aproximan tanto que da la impresión de que ambas especies seguían intercambiando material genético hace 6,3 millones de años.
"Lo que esto nos dice es que la especiación de humanos y chimpancés fue muy extraña", dijo Eric Lander, uno de los autores del trabajo, a AP. Según los científicos, una especie ancestral de primates se habría dividido en dos poblaciones aisladas hace unos 10 millones de años, pero habría vuelto a reunirse algunos milenios después. En ese momento, los dos grupos, aunque genéticamente algo distintos, se habrían apareado para dar lugar a una tercera población híbrida en un largo proceso que habría durado millones de años.
Los nuevos hallazgos sugieren, además, que la divergencia habría sido unos dos millones de años después de lo que se creía, hace entre 6,5 y 5,4 millones de años.
"Una especie es un conjunto de individuos que además de parecerse morfológicamente tienen libre flujo genético; es decir, que son capaces de dar descendencia fértil -explica el doctor Alberto Kornblihtt, director del Departamento de Fisiología, Biología Molecular y Celular de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA-. Todos los humanos pertenecemos a la misma especie; sin embargo, los caballos y los asnos, por ejemplo, pertenecen a especies diferentes, porque si bien pueden dar descendencia, las mulas, éstas son estériles. Muchas veces la especiación no ocurre de forma abrupta, sino que aparecen poblaciones que si bien están diferenciadas morfológica y genéticamente de sus ancestros, durante un tiempo pueden cruzarse (hibridarse) y dar descendencia fértil con ellos. Este trabajo demuestra, a través de la comparación de los genomas humano y de chimpancé, hoy totalmente secuenciados, que la separación entre nuestros ancestros homínidos y los chimpancés ocurrió hace unos 5,5 millones de años, mucho más recientemente de lo que se pensaba. Pero lo más interesante es que esa separación fue la finalización de un proceso que duró aproximadamente 4 millones de años, durante los cuales los futuros homínidos podían todavía hibridarse y dar descendencia fértil con los chimpancés. Este sorprendente hallazgo surge de comprobar que algunos cromosomas humanos, como el X, son mucho más jóvenes, es decir que se parecen más a los equivalentes del chimpancé, que otros."
Según el investigador, aunque a veces las conclusiones que ofrece el "reloj molecular" pueden ser cuestionables, lo que queda en claro a partir de este estudio es que hay regiones del genoma que divergieron antes que otras.
"Es muy extraño. A mí me resulta asombroso -exclama del otro lado del teléfono el doctor Héctor Pucciarelli, antropólogo del Museo de Ciencias Naturales de La Plata-. Los genetistas tal vez estén más acostumbrados..."
Según el especialista, mínimas divergencias en el nivel genético pueden haber producido diferencias funcionales enormes. "Sin embargo -aclara-, los cálculos que hace la genética no se condicen con los que hace la paleontología, porque el que hasta ahora se creía que estaba en el centro de la divergencia entre humanos y chimpancés, Toumaï ( Sahelantropus ), tiene seis millones de años de antigüedad, que según este trabajo sería anterior al momento de divergencia. Por otro lado, la especiación indicaría que está excluida toda posibilidad de hibridación; sin embargo, ellos hablan de una especiación inicial seguida de una regresión durante la cual ambas especies pudieron seguir hibridándose de forma más o menos ocasional, de tal manera que habría algo así como «retornos» evolutivos. Es la primera vez que lo escucho, porque se considera que los procesos de especiación son más o menos unilineales..."
Sin duda, estos hallazgos vuelven a otorgar respaldo experimental a las teorías de Darwin. Explica Kornblihtt: "Entre el ancestro común y el chimpancé y hombre actuales, hubo muchas especies de homínidos que se extinguieron. La única que sobrevivió es el Homo sapiens sapiens" . Y enseguida bromea: "El hombre no desciende del mono; el hombre es un mono, un mono africano".

EXTRACTO DE LECTURAS RELACIONADAS:

R. Leakey// Los ramapitecus, que puede haber sido un antecesor de los hominidos. En el registro fósil, el ramapitecus desaparece hace 8 millones de años, y luego viene un periodo de 4 millones tozudamente mudos, a pesar de muchos paleontólogos....

Nuestros antepasados mas antiguos se remontan a hace 4 millones de años, encontrados entre Tanzania y Sudáfrica.

Richard Leakey// Al parecer nuestro antepasado inmediato es el Homo Erectus, duro alrededor de millón y medio y, antes de el Homo habilis que ocupo el África durante casi un millón de años.

El primero de los grupos Arcantropinos es el pitecántropo u homo erectus, los primeros restos fueron hallados a finales del siglo pasado en Java. Al parecer vivió hace 700 mil años... El segundo grupo es el de los sinántropos, encontrados sus restos en China. El tercer grupo seria el del africano el de los antlantropus. Físicamente todos los arcantropinos están más desarrollados que el australopitecos.El homo-sapiens-sapiens con una cronología de 200 a 90 milenios.

En 1856 se descubrieron en Dusseldorf los restos de un esqueleto. El hombre de Neandertal. (C. W. Ceram)

Se considera que hay entre 40 mil y 50 mil generaciones entre el casi-hombre al hombre

Richard Leakey: Me parece que las preguntas de tipo filosófico empezaron con la evolución del hombre anatómicamente moderno, hace unos 40 mil años o más.


EXTRACTOS DE LECTURAS:

El representante más moderno de la estirpe Homo, es el Homo Sapiens Sapiens. La revolución agrícola se dio hace 10 mil años.

Sobre nuestra especie empieza a contar desde hace 100 mil años. La revolución agrícola se dio hace 10 mil años.

En pocos miles de años se pasa del hombre-cazador a la de los ordenadores, satélites y energía atómica.

Charles Darwin: El similar armazón de huesos de la mano del hombre, del ala del murciélago, de la aleta de la marsopa y de la pata del caballo. El igual numero de vértebras que forman el cuello de la jirafa y del elefante, y otros innumerables hechos semejantes, se explican de una vez por la teoría de la descendencia con lentas y pequeñas modificaciones sucesivas.

Alan Walker, emplea un microscopio electrónico para examinar la dentadura de los distintos tipos de homos-hominidos-monos-etc. Para analizar de lo que se alimentaban, esta creando toda una biblioteca de herbívoros, frugívoros, carnívoros trituradores de huesos, carnívoros y omnívoros terrícolas.

HECTOR VAZQUEZ// El cambio en la forma de locomoción, que se caracterizo por una tendencia a la posición erecta, produjo modificaciones morfológicas que ayudaron a la base para el desarrollo de la inteligencia.

En Marzo de 1933, se dio la catastrófica desaparición de toda la colección de fósiles del hombre de Pekín.


AHORA RESUMENES DE CIENCIA AXXON:

19/May/06
Científicos descubren monos que "hablan"
Un estudio de expertos de la Universidad de St. Andrews, en Escocia, revela que existe un mono capaz de combinar diferentes sonidos para construir nuevos mensajes y comunicarlos a otros miembros de la misma especie. El informe será publicado en Nature.
(Clarín) - Los científicos de la Universidad de St. Andrews descubrieron que el mono macho "nariz parada" o Cercopithecus nictitans, de África Oriental, tienen la habilidad de emitir sonidos y frases complicadas en un sistema sintáctico similar al de los humanos. Y eso no es todo: el código de lenguaje vocal significa algo distinto en diferentes situaciones. "La investigación da cuenta de la primer evidencia de un sistema de comunicación en una especie no humana", explican los investigadores.
Durante tres años de observaciones en el Parque Nacional de Gashaka Gumti, en Nigeria, los científicos Kate Arnold y Klaus Zuberbühler descubrieron que las criaturas utilizan dos tipos distintos de voces para llamar a otros miembros ("pious" y "jaks") que sirven para advertir sobre la llegada de predadores. Descubrieron también que los monos mezclan una secuencia particular de esos sonidos para decir otras frases, dependiendo de las circunstancias y situación.
Arnold, psicólogo de primates, indicó que al estudiar en detalle el tipo de sonidos y llamados de los monos, halló que existían ciertos parámetros de lenguaje y códigos de significado. "Este tipo de llamadas no se produce al azar sino que surge de distintas situaciones. Las secuencia de gritos 'pious-jaks' significan algo como 'salgamos de aquí', mientras que los 'pious' solos pueden funcionar como llamadas de alarma", destacó.

26/Feb/07
Encontraron a unos chimpancés que fabrican lanzas para cazar
Esta habilidad los asemeja de algún modo a los primeros ancestros humanos.
En Fongoli, Senegal, pleno oeste africano, investigadores de los Estados Unidos y de Inglaterra encontraron a un grupo de chimpancés que fabrica lanzas de madera para cazar a otros primates. "Es la primera vez que se observa este comportamiento en una especie que no es humana", dice el estudio publicado en la revista "Current Biology".
"Se trata de diez chimpancés que usan herramientas para tratar de matar o herir a primates más pequeños escondidos en los huecos de los árboles", sostienen Jill Pruetz, de la Universidad de Iowa, y Paco Bertolani, de la Universidad de Cambridge, en su trabajo de investigación. En total, se documentaron 22 intentos de caza y los chimpancés fabricaron 26 herramientas diferentes.
"La fabricación de esas herramientas lleva hasta cinco pasos, entre ellos el de afilar su punta con los dientes", afirman los científicos. Esos elementos se utilizaron a la manera de lanzas más que como sondas o elementos para hacer salir a los animales de su escondite. Las principales presas fueron los gálagos, pequeños primates que viven en los árboles.
En el pasado, se vio a chimpancés usar algunas ramas para extraer insectos de sus nidos o para partir nueces. Sólo se tiene registro de una sola ocasión en que un chimpancé usó madera para cazar mamíferos: una hembra de Tanzania utilizó una rama para hacer salir a una ardilla de su cueva.
Pero este caso es diferente. "Los múltiples pasos que siguen los chimpancés de Fongoli para "fabricar" elementos destinados a matar mamíferos requieren del tipo de previsión y complejidad intelectual que probablemente caracterizaron a los primeros ancestros humanos", confirma el trabajo. Así, la hipótesis de que la primera tecnología de herramientas probablemente consistía en golpear o arrojar piedras y en pegar y pinchar con palos, hace unos 6 millones de años, se ve respaldada por este hallazgo.
Estos chimpancés usaron la mano completa para empuñar la lanza e introducirla con fuerza varias veces en los huecos de los árboles y, en algunas ocasiones, emplearon más de un elemento. Durante la cacería que se documentó se pudo observar que una hembra adolescente atrapó a un gálago y luego lo devoró sin compartirlo con los otros chimpancés de su grupo.

3 de Mayo de 2007.

Los Chimpancés Están Usando Cuevas. Unos chimpancés de Senegal tienen aparentemente mucho en común con nuestros más antiguos ancestros humanos. Semanas después de que la profesora de antropología Jill Pruetz, de la Universidad Estatal de Iowa, diese a conocer que los chimpancés del área que estudiaba en Fongoli estaban empleando herramientas con forma de lanza para cazar, su nuevo estudio indica que aquellos mismos chimpancés también buscan refugio en cuevas para protegerse del calor extremo de África.

El uso de las cuevas por parte de los chimpancés primero se dedujo con arreglo a evidencias indirectas (restos de alimentos, heces y cabellos) recolectados en una cueva entre los meses de enero y diciembre de 2004. También se recogieron datos complementarios de registros de observaciones realizadas entre mayo del 2001 y marzo del 2006. Pruetz además fue testigo de chimpancés entrando y saliendo de la cueva.

Pruetz ha llegado a la conclusión de que el empleo de la cueva por parte de los chimpancés es una respuesta al calor imperante en el área de investigación. Ella recogió datos de temperatura en la cueva Sakoto (la cueva más grande del lugar), así como de diferentes hábitats usados por los chimpancés.

En su investigación, encontró que los chimpancés emplearon la cueva como un refugio principalmente durante las épocas más calientes y secas del año, entre octubre y mayo del año siguiente. La cueva posee varios metros de profundidad, y está ubicada a la entrada de una hondonada poco profunda, que se formó por el flujo del agua desde una meseta.

Entre el 2001 y el 2004, la temperatura diaria promedio en el interior de la cueva de Sakoto fue de 24,2 grados Celsius, comparados con los 29,6 grados en el bosque y 24,6 en la sabana, ambos hábitats separados unos 30 metros de la cueva, y en los bordes de la hondonada de Sakoto. Pruetz atribuye las bajas temperaturas de la sabana a que éstas son batidas por el viento. En la zona de bosque que se encuentra a unos 20 metros de la cueva, las temperaturas promediaron 26,4 grados Celsius.

Los chimpancés hacen uso de la cueva para evitar el calor. Entran y descansan. También se traen alimentos hasta allí y se los comen, e incluso se acicalan en ella. En resumen, disfrutan del ambiente más fresco.

GENTICA Y CLONACION: Temas de decision de humanidad

Este otro blog de la Caravana de los no Muertos Vivientes con el tema NOTICIAS CIENCIA tiene como intencion interesar a
las personas en temas que si bien son cientificos no por ello inaccesibles al promedio general universitario. La manera de desarrollar los temas sobre la genetica y biologia esta apoyado por elementos de noticias cientificas tomadas del blog de
"CIENCIA AXXON" como fuente principal, en segundo lugar por lecturas personales que he realizado al paso de los años y por ultimo, por videos de divulgacion cientifica tomados tanto de YOUTUBE, WESHOW, VODPOD Y YAHOO entre otros.
A las personas que tengan interes en ampliar la informacion aqui aportada, con gusto recibiran una serie de resumenes de libros relacionados a los temas y de ser su gusto, les mandare una lista de libros y autores de reconocida autoria academica y cientifica.
Como tema de cabecera y dando inicio a este nuevo blog de la CARAVANA DE LOS NO MUERTOS VIVIENTES NOTICIAS CIENCIA. doy inicio al tema tan debatido sobre la CLONACION con la seguridad de que la manera aqui desarrollada nos dara una idea de los derroteros que la ciencia va tomando y de los cuales hoy por hoy, la sociedad en su conjunto debera ser mas participativa.
En la parte izquierda con numeros hace referencia a la fecha en que fue publicada la noticia y de manera intercalada estare metiendo ya sea el video o mis resumenes de lecturas, asi como comentarios y reflexiones personales para despues continuar con el siguiente articulo de noticia. Como podras observar no siempre las fechas coinciden cronologicamente, esto es porque decidi enfocarme en el tema mas que en el orden cronologico.


??/??/?? El debate de la clonación humana

El descubrimiento de Wilmut desató presagios sobre la posibilidad de clonar seres humanos, por lo que países como Francia y Estados Unidos han puesto en debate legislaciones prohibiendo la clonación humana con fines reproductivos.
En medio de un debate legal y ético mundial, los temores se han acrecentado por versiones de empresas como Clonaid, del movimiento Raeliano, que anunció el nacimiento de una serie de bebés supuestamente clonados aunque sin brindar pruebas.
"Si algún científico al momento tratara de producir un bebé clonado, el resultado va a incluir muchos bebés que nacen muertos y bebés que pueden nacer vivos, pero pueden ser anormales. Entonces ésta es una de las razones por las que quisiera que se prohiba la clonación humana en todos los países", dijo Wilmut.
"Está muy claro que la clonación es (todavía) muy ineficiente", concluyó.
El debate se ha intensificado por la existencia de investigaciones para desarrollar fuentes de provisión de células madres embrionarias que poseen el potencial de regenerar cualquier órgano o tejido del cuerpo humano. Los embriones humanos son la primera opción en este campo.
La denominada "clonación terapéutica", que enfrenta igualmente una férrea oposición, considera que el conglomerado de células (embrión) que se obtiene en el laboratorio no tiene la posibilidad de convertirse en un bebé aunque en sí en una fuente de células madres.
Pero, los opositores a la técnica consideran que el grupo de células es una vida humana y apoyan que sea considerado un "delito" el importar un embrión clonado o cualquier producto derivado de la clonación de un embrión humano, lo que está cerrando espacios, incluso territoriales, para este tipo de investigaciones.
La clonación consiste en la transferencia nuclear de células somáticas, es decir, la extracción del núcleo de un óvulo y su reemplazo por el de una célula del animal que será clonado, a menudo una célula de la piel.
Con la técnica adecuada, el óvulo se comporta como si hubiera sido fertilizado por un espermatozoide y comienza a dividirse para formar un embrión. En el caso de que permanezca en un recipiente de laboratorio, el embrión muere con lo que podría convertirse en una fuente de células, pero si se implanta en el útero podría convertirse en un feto.

EXTRACTOS DE LECTURAS REALIZADAS RELACIONADAS AL TEMA:

Los trabajos científicos serios sobre la herencia biológica empezaron en 1865, con la publicación de “investigaciones sobre híbridos de plantas” de G. Mendel, punto de partida de toda genética, y de “carácter y talento hereditario”, por F. Galton, primer tratado de genética humana. 5

Cuando nace un niño, la aportación crucial del padre consiste en unos 5 picogramos (Ipg=10i2gr. Que es la billonésima parte del gramo) de ADN, presentes en la cabeza de cada espermatozoide. La madre aporta otros 5 presentes en el núcleo del óvulo. El cigoto, es la primera célula, del futuro ser humano, hasta llegar a los 10 billones de células. 10

7. Los 10 Pg de ADN de cada célula humana están distribuidos en 46 moléculas muy largas y estrechas. Las moléculas de ADN están formadas por 4 subunidades sencillas, los nucleótidos: que reciben los nombres de adenina, citosina, guanina y timina. En cuanto a información, cada célula de ADN, es igual a 46 volúmenes de una biblioteca. Las moléculas de ADN de una célula humana tienen una longitud total de 3 metros. Así, cada proteína esta determinada por uno o varios genes. 11

8. cada cromosoma se compone principalmente de una gran molécula de ADN y muchas moléculas de proteínas. El conjunto de los cromosomas de una célula se llama cariotipo. Como el cromosoma Y es bastante más pequeño que el X, las células de las mujeres tienen algo más de ADN que la de los hombres, pero la información que contienen es algo más escasa. (Hombres XY; mujer XX). 12

11. El descubrimiento de la clave genética es una de las mayores hazañas científicas de este siglo. El texto nucleico se lee en una dirección prefijada, como nuestros textos, y contienen señales de iniciación y terminación de mensajes. 17

12. La diversidad de los seres humanos se debe a la diversidad de las proteínas, y esta, a la diversidad de los genes. Las variantes de los genes se llaman alelos. 18

14. Un cromosoma trasmitido por un padre a un hijo comprende fragmentos de un cromosoma del abuelo paterno y otro de la abuela paterna. Un hombre no produce en toda su vida dos espermatozoides iguales. De ahí, la lotería genética. 21

21. El texto genético es nuestro mejor documento de identidad, por sus 10 mil millones de símbolos. La ciencia esta aun lejos de poder analizar tan largas secuencias de nucleótidos.

25. Las replicaciones del ADN tiene una fidelidad inconcebible en nuestros copistas (menos de una errata cada mil millones de letras copiadas). El texto genético sufre daños si se expone a radiaciones o a ciertos reactivos químicos, como un texto que sufre borrones y raspaduras. Los textos desaparecen para siempre. Se llaman mutaciones los cambios en el texto genético. (Tomadas estas citas del libro "NUESTROS GENES" de la enciclopedia "SALVAT"

27/nov/01
Clonación humana: el principio del debate

La noticia golpeó fuerte en los medios de comunicación: se logró el primer embrión humano por clonación. Básicamente, se extrajo de una célula el núcleo (que es donde reside la información genética), se le implantó otro núcleo (el del humano a clonar, o el del paciente al que se quiere curar) y se activó su multiplicación.
La experiencia fue realizada el 13 de octubre y recién en estos días se dio a conocer, a través de la publicación Scientific American.
Reza el artículo: "Con un poco de suerte, esperamos inducir a estos embriones prematuros -en el original: early embryos- a dividirse en esferas huecas de aproximadamente 100 células, llamadas blastocistos. Nos proponemos aislar células del tronco de los blastocistos para que éstas sirvan como disparadores del crecimiento de nervios de reemplazo, músculos y otros tejidos. Tejidos que un día podrían ser usados para tratar a pacientes que tengan una variedad de enfermedades. Desafortunadamente, sólo uno de los embriones alcanzó un estado de desarrollo de seis células, punto en el cual la división celular se detuvo. En un experimento similar, sin embargo, tuvimos éxito en activar cigotos humanos sobre sí mismos -no hubo esperma que los fertilizara- a fin de desarrollarlos por partenogénesis en blastocistos. Creemos que estos dos logros unidos, que fueron reportados el 25 de noviembre a la publicación de e-biomedicina: The Journal of Regenerative Medicine, representa el amanecer de una nueva era en medicina, pues demuestra que estamos cerca de alcanzar la meta en materia de clonación terapéutica."
La ventaja de este método es que el tejido producido es similar al que ya está en el cuerpo de enfermo a tratar (el donante es él mismo) y por lo tanto no hay rechazo. Como ejemplos de enfermedades tratables por esta vía, se habla de Alzheimer, Parkinson o diabetes.
Antes de embarcarse en este proyecto, los científicos de la Advanced Cell Technology (ACT, la compañía privada para la cual trabajan estos científicos, que ya consiguió siete patentes relacionadas con este proceso en tres años), consultaron con distintas entidades, abogados y especialistas en bioética, hasta llegar a la conclusión de que podían seguir adelante.
Como dije, el debate está planteado, y se centra en dónde está el comienzo de la vida (de la vida humana), qué significa el uso terapéutico de estas células (al momento de separarlas para generar tejidos, ¿conforman un ser humano?) y qué usos se le pueden dar a esta herramienta (¿cuánta distancia hay entre curar una enfermedad y mejorar la raza?). Quienes hayan leído "Un mundo feliz" o hayan visto "Gattaca" ya estarán sospechando a dónde quiero llegar.
Scientific American ("The first human clone embryo", de José Cibelli, Robert Lanza, Michael West, con Carol Ezzell)

EXTRACTOS DE LECTURAS REALIZADAS RELACIONADAS AL TEMA:

Watson y Crick: en 1953, se formula el dogma central: laInformación genética es transmitida de los ácidos nucleicos a las Proteínas, y nunca en sentido inverso. 24

Schoridinger : La fibra cromosomica contiene una especie de Código miniatura, todo el porvenir del organismo, de su desarrollo, de su funcionamiento...... Las estructuras cromosomicas cuentan también con los medios para poner este programa en ejecución. Son a la vez, la ley y el poder ejecutivo, el plan del arquitecto y la técnica del constructor. 28

La maquina de traducir de la célula moderna consta por lo menos de 50 constituyentes macromoleculares que son ellos mismos código en el ADN que no puede ser traducido nada mas que por productos de traducción, 44

CAPITULO III BIOLOGÍA MOLECULAR En el curso de los últimos 20 años, la biología ha conocido una transformación profunda.......fisiología celular, genética, bioquímica, virologia, microbiología; se han fundido en una disciplina común: Biología molecular. 59

En efecto, el material ideal para el estudio de la diferenciación celular será siempre el embrión en vía de desarrollo. 172

La naturaleza de los factores que regulan la actividad de los genes, poniendo en marcha o deteniendo su funcionamiento, es la llave del problema de la diferenciación celular. 180

Por ultimo, algunas teorías ponen el acento sobre el citoplasma más que sobre el núcleo para dar cuenta de la diferenciación celular. 181 (TOMADAS ESTAS CITAS DEL LIBRO "BIOLOGIA MOLECULAR DE F. JACOB, J. MONOD, M. CALVIN Y E. TATUM)


20/ago/02
La técnica podría ser usada para clonar humanos y ese es el temor de los detractores de la clonación.

Desarrollan un método barato y fácil para la clonación
(Reuters) Científicos han desarrollado un método barato y fácil para permitir que técnicos puedan crear embriones clonados con equipamiento que ocupa poco espacio y cuesta sólo unos miles de dólares, según reportó el miércoles la revista New Scientist.
"Es mucho más simple de lo que estamos haciendo hoy, la diferencia es notable", dijo Michael Bishop, ex presidente de la compañía estadounidense de clonación vacuna Infigen, a la revista británica especializada en ciencia.
"Es un gran paso hacia la robotización de todo el proceso", agregó.
Los defensores de la clonación dicen que ese método puede ser utilizado por los hacendados para preservar su preciado ganado y por los grupos que tratan de salvar a las especies animales que están en peligro de extinción.
Sin embargo, los que se oponen a la clonación expresaron su preocupación porque temen que un método más barato facilitará que algún día humanos traten de clonarse a sí mismos.

15/Jun/04
Reino Unido autorizará su primera clonación de embrioneshumanos

Será para fines terapéuticos. Inicialmente, los embriones serán utilizados como fuente de células madre para el tratamiento contra la diabetes.
(El Mundo, EFE) El Reino Unido autorizará esta semana la primera clonación en este país de un embrión humano con fines terapéuticos.
Según el dominical The Observer, la Autoridad de Embriología y Fertilización Humana (HFEA) concederá una licencia de clonación a un equipo de científicos de la Universidad de Newcastle (norte de Inglaterra) y anunciará públicamente su decisión en julio.
Ese grupo de expertos, liderados por el doctor Miodrag Stojkovic, ha presentado un proyecto para usar la misma técnica que se empleó en la creación de la famosa oveja Dolly, el primer mamífero clonado.
Inicialmente, los embriones serán utilizados como fuente de células madre para el tratamiento de pacientes que sufren de diabetes.
Para salvar vidas
El gran valor de las células madre, que crecen en los primeros días de vida del embrión, reside en que se pueden cultivar y convertir en tejidos de todo tipo, lo que supondría un gran avance para hacer trasplantes y curar enfermedades.
"Esta es una gran oportunidad. Nos centraremos en la diabetes, pero creemos que nuestro trabajo podría conducir a la cura de otras enfermedades como los males de Parkinson y Alzheimer. Nuestra intención no es crear humanos, sino salvar vidas", dijo Stojkovic.
La decisión de la HFEA, según The Observer, es considerada un hito en la investigación biológica por los médicos, aunque cuenta con la oposición de los grupos religiosos y antiabortistas.
Clonar un embrión humano con fines terapéuticos es legal en el Reino Unido desde enero de 2001, cuando se introdujo una enmienda en la Ley de Embriología Humana de este país.
Sin embargo, la clonación dirigida a la reproducción humana continúa siendo ilegal y se castiga con multas ilimitadas y penas de hasta diez años de cárcel.

EXTRACTOS DE LECTURAS REALIZADAS RELACIONADAS AL TEMA:

Hoy, gracias a los últimos 30 o 40 años de estudios hechos por los biólogos, se puede saber el porque la física y la química actuales no pueden explicar lo que sucede en el espacio y tiempo dentro de un organismo vivo. 15....La parte más esencial de una célula viva –la fibra cromosomica- puede muy bien ser denominada un cristal aperiodico. En física solo hemos tratado hasta ahora con cristales periódicos. 16....”El cristal periódico” a mi juicio, es el portador material de la vida. 17

EL MECANISMO DE LA HERENCIA: El crecimiento de un organismos se lleva a cabo por divisiones celulares consecutivas. Cada división celular de este tipo se denomina mitosis. Deducimos por un cálculo fácil, que por termino medio bastan solo 50 o 60 divisiones sucesivas para producir el número de células que se encuentran en un hombre adulto. Así pues, una célula de mi cuerpo es, como medida, tan solo el quincuagésimo o sexagésimo descendiente de la célula huevo que fui. 38

LA EVIDENCIA SEGÚN LA MECANICA CUANTICA: A la luz de los conocimientos actuales, el mecanismo de la herencia esta íntimamente relacionado, sino fundamentado, sobre la base misma de la teoría cuantica. La gran revelación de esta teoría, fue el descubrimiento de estados discretos en el libro de la naturaleza, en un contexto en el cual todo lo que no fuera continuidad parecía absurdo. 70

ESTA BASADA LA VIDA EN LAS LEYES DE LA FÍSICA?: Las moléculas cromosomicas, representan sin duda, el grado mas elevado de la asociación atómica que conocemos, en virtud del papel individual que cada átomo y cada radical desempeñan en ellas. 105

Por lo tanto, no debe desanimar el tener dificultad el interpretar la vida por medio de las leyes ordinarias de la física. Debemos estar preparados para encontrar un nuevo tipo de ley física que la gobierne. 109 (CITAS TOMADAS DEL LIBRO ¿QUE ES LA VIDA? DE ERWIN SCHRODINGER)

3/Jul/03
"América latina debe prohibir la clonación humana", dice creador de Dolly

Los países de América latina tienen que aprobar leyes estrictas que bloqueen iniciativas en pos de la clonación humana, pero deberían albergar estudios vinculados con células madres embrionarias para facilitar su avance, afirmó el creador de la oveja Dolly, Ian Wilmut.
(CNN, Reuters) Los países de América latina tienen que aprobar leyes estrictas que bloqueen iniciativas en pos de la clonación humana, pero deberían albergar estudios vinculados con células madres embrionarias para facilitar su avance, afirmó el creador de la oveja Dolly, Ian Wilmut.
"Sí, sí sería bueno que hubiera un movimiento para que América latina aprobara ese tipo de leyes que prohiba la clonación" de seres humanos, dijo el martes el científico del Instituto Roslin durante una visita a Quito para asistir a una actividad académica.
Pero agregó que "hay una decisión más difícil en la cual tal vez sí sería beneficioso que se permitiera desarrollar embriones para poder sacar de ellos estas células (madres embrionarias) que son necesarias. Eso sí se debería permitir".
"Esa es una elección que tienen que hacer. Es una elección", dijo a través de un traductor.
Wilmut saltó a la palestra pública mundial en febrero de 1997 cuando anunció la existencia de Dolly, el primer mamífero adulto clonado, cuyo nacimiento fue mantenido en secreto por meses mientras se comprobaba el origen mismo de su existencia.
Dolly —que nació de células congeladas extraídas de las glándulas mamarias de su madre/gemela— fue sacrificada en febrero a los seis años tras una grave infección torácica y mientras era aquejada por la artritis, al parecer un efecto de su proceso de creación.
El debate de la clonación humana
El descubrimiento de Wilmut desató presagios sobre la posibilidad de clonar seres humanos, por lo que países como Francia y Estados Unidos han puesto en debate legislaciones prohibiendo la clonación humana con fines reproductivos.
En medio de un debate legal y ético mundial, los temores se han acrecentado por versiones de empresas como Clonaid, del movimiento Raeliano, que anunció el nacimiento de una serie de bebés supuestamente clonados aunque sin brindar pruebas.
"Si algún científico al momento tratara de producir un bebé clonado, el resultado va a incluir muchos bebés que nacen muertos y bebés que pueden nacer vivos, pero pueden ser anormales. Entonces ésta es una de las razones por las que quisiera que se prohiba la clonación humana en todos los países", dijo Wilmut.
"Está muy claro que la clonación es (todavía) muy ineficiente", concluyó.
El debate se ha intensificado por la existencia de investigaciones para desarrollar fuentes de provisión de células madres embrionarias que poseen el potencial de regenerar cualquier órgano o tejido del cuerpo humano. Los embriones humanos son la primera opción en este campo.
La denominada "clonación terapéutica", que enfrenta igualmente una férrea oposición, considera que el conglomerado de células (embrión) que se obtiene en el laboratorio no tiene la posibilidad de convertirse en un bebé aunque en sí en una fuente de células madres.
Pero, los opositores a la técnica consideran que el grupo de células es una vida humana y apoyan que sea considerado un "delito" el importar un embrión clonado o cualquier producto derivado de la clonación de un embrión humano, lo que está cerrando espacios, incluso territoriales, para este tipo de investigaciones.
La clonación consiste en la transferencia nuclear de células somáticas, es decir, la extracción del núcleo de un óvulo y su reemplazo por el de una célula del animal que será clonado, a menudo una célula de la piel.
Con la técnica adecuada, el óvulo se comporta como si hubiera sido fertilizado por un espermatozoide y comienza a dividirse para formar un embrión. En el caso de que permanezca en un recipiente de laboratorio, el embrión muere con lo que podría convertirse en una fuente de células, pero si se implanta en el útero podría convertirse en un feto.

EXTRACTOS DE LECTURAS REALIZADAS RELACIONADAS AL TEMA:

En biología celular se intenta observar, comprender y explicar como se correlacionan la estructura y la función, y como esta ultima se regula dentro del marco de espacio y tiempo de un ser vivo

El primer microscopio útil fue inventado en 1590 por Z. y J H Janssen, quienes construyeron un microscopio compuesto… Matthew Schleiden y Schwann propusieron una teoría celular simple y unificadora para todos los organismos. En 1838-39 propusieron que la célula es la unidad básica de la estructura de todos los seres vivos y que todos los organismos están formados por una o más células. 4

El significado del núcleo en la reproducción se demostró claramente en 1875-1876 cuando Oskar Hertwig señalo que para que un huevos e desarrolle en embrión, deben fusionarse dos núcleos. Hacia finales del siglo XIX, los cromosomas ya se habían contado e identificado, y descrito los procesos de la división nuclear: mitosis y meiosis
La teoría celular establece que a) todos los organismos vivos están formados por una o mas unidades de células vivas b) Cada célula puede mantener sus propiedades vitales en forma independiente del resto, pero las propiedades vitales de cualquier organismo están basadas en las células c) La célula es la unidad de vida mas pequeña y claramente definida d) Las células se originan siempre a partir de otras células. 6

Las células vivas comparten tres características básicas que les permiten vivir independientemente a) tienen un conjunto de genes que constituyen el diseño para originar nuevas células con todos sus componentes y partes b) hay una membrana celular que actúa como un limite físico entre la célula y su medio circundante, pero permite el intercambio controlado de materia y energía con el mundo exterior y c) cada célula tiene un manuscrito metabólico por medio del cual puede obtener energía y utilizar esta para sustentar los procesos vitales como los relacionados con el crecimiento, la reproducción y la reparación o reemplazo de partes 24

Un gen promedio pude incluir cerca de de 500 nucleótidos en una secuencia de DNA, son teóricamente posibles 4500 genes específicos, tal variedad de de material genético puede contener fácilmente todas las formas de vida pasadas y presentes y todavía proporcionar una variación infinita para el futuro cambio evolutivo. 51

La doble hélice: La mayoría de las moléculas de DNA consta de dos cadenas complementarias de polinucleotidos… La adenina se une con la timina y la guanina con la citosina. Las moléculas de DNA de doble hélice son muy estables a temperaturas fisiológicas… a temperaturas anormalmente altas, los enlaces químicos débiles se rompen con más frecuencia y la estabilidad disminuye conforme la temperatura aumenta por encima de los niveles fisiológicos. 51-52

La replicación del DNA: Una de las características importantes del modelo molecular de Watson-Crick fue la sugerencia de que cada cadena de la doble hélice podía actuar como una plantilla para la síntesis de una nueva cadena complementaria. 86

El DNA tiene cuatro propiedades que se espera encontrar en el material genético: a) La capacidad de replicación b) la de mutar c) Almacenar la información genética y d) La de transferir esta información a las moléculas que puedan transportar los patrones genéticos a los sitios de la síntesis de proteínas. 92

Un genoma típico de mamífero puede constar de 3 mil millones de pares de bases (3 x 109 bp) de DNA. 103… Estas realidades dejan en claro que el análisis molecular del genoma es una tarea enorme y formidable. 104

Síntesis de nuevos cromosomas y su distribución en las células de la progenie: La secuencia continua de hechos en la mitosis se divide, de manera convencional en las etapas de a) profase b) metafase c) anafase y d) teleofase. El intervalo entre las divisiones mitósicas se llama interfase. 111

Replicación del DNA: Cada cadena del DNA de doble hélice actúa como plantilla para la síntesis de una nueva cadena compañera complementaria. Por este proceso de replicación semiconservativa, se producen dos moléculas de DNA doble a partir de una molécula madre doble.407 (CITAS EXTRAIDAS DEL LIBRO "BIOLOGIA CELULAR" DE CHARLOTTE J. AVERS

10/Sep/04
Panayiotis Zavos y la clonación de cadáveres: ¿Frankenstein desencadenado?

Luego de declarar la semana pasada que usó exitosamente material genético de origen cadavérico para experimentos de clonación, el investigador en fertilidad Panayiotis Zavos anunció la publicación de un artículo científico al respecto con referato de pares en una publicación científica. Sin embargo, el editor jefe de dicha revista asegura que el artículo científico en cuestión no dice nada de eso y que, de todos modos, no lo publicarán.
El 30 de agosto, Zavos dijo en una conferencia de prensa en Londres que había creado embriones clonados humanos mezclando material genético de personas muertas con óvulos de vaca. Dijo que los datos respaldando este anuncio estaban pendientes de ser publicados en una revista con referato de pares, cuyo nombre no brindó.
En su website, Zavos dice tener "en prensa" un artículo científico sobre el uso de óvulos de vaca para clonación humana en el Journal of Assisted Reproduction and Genetics. Pero el editor jefe de esa publicación, Norbert Gleicher, dice que dicho artículo científico, que hubo sido agendado para su publicación, ahora ha sido retirado. "Nosotros no toleramos publicidad pre-publicación no autorizada", dice.
Gleicher no reveló detalles de dicho artículo científico, pero dice que le preocupó el retrato público que del mismo hizo Zavos. "Nada en el artículo científico que nosotros inicialmente aceptamos tenía nada que ver con células de individuos fallecidos", dijo a news@nature.com.

ADN de muertos
Zavos dice que ha experimentado con ADN de tres donantes: un muchacho de 18 años que murió luego de una cirugía, una niña de 11 años muerta en un choque automovilístico, y un hombre de 33 años fallecido en un accidente de auto.
Su anuncio ha despertado quejas de que semejante clonación podría ser vista como una manera de traer de nuevo a los difuntos.
"Es groseramente desviada la sugerencia de que uno podría replicar un ser amado perdido produciendo una persona clonada con su mismo material genético", dice Richard Gardner, quien dirige un grupo de trabajo de la Royal Society sobre células madre y clonación.
Zavos reconoce que aceptó dinero de los padres de los niños muertos para financiar su investigación, pero niega que estuviese explotando su desesperación.
Según Zavos, él fusionó células de los donantes con óvulos de vaca, que son más fáciles de obtener que los humanos, y dejó los embriones desarrollarse por un tiempo. Uno de los embriones se dividió en una esfera de 64 células hasta que fue destruido. Este es un gran paso hacia la clonación reproductiva, dice.

La técnica con conejos
Métodos similares han sido intentados anteriormente, aunque con propósitos diferentes. El año pasado, Huizhen Sheng de la Segunda Universidad Médica China de Shanghai, junto con sus colegas, aisló células madre de embriones humanos clonados logrados mediante la fusión de células humanas adultas con óvulos de conejo. El resultado fue publicado en Cell Research.
El equipo espera que su técnica allanará el camino para la clonación terapéutica, que podría ayudar a los científicos a desarrollar tejidos compatibles con el donante para enfermedades como la diabetes y el paro cardíaco. A diferencia de Zavos, ellos no están interesados en clonar individuos.
Ambos tipos de clonación están pendientes de discusión en las reuniones de las Naciones Unidas agendadas para octubre. Aunque los Estados Unidos está presionando para prohibir cualquier forma de clonación humana, muchos científicos opinan que el veto sólo debería ser para la clonación con fines reproductivos.

Pensaba incluir diez temas mas sin embargo, me reservo los espacios para otras entradas relacionadas al tema.
Sin mayor preambulo doy inicio con un excelente video que tiene por tema "GENOMA HUMANO" que desafortunadamente el audio esta en ingles, posteriormente le pondre subtitulos en español a los videos que estan en ingles.